
Ihr wisst ja, dass ich ein echtes Dirndl-Dirndl bin. Also so richtig. In Salzburg ist das Tragen von Tracht, im Gegensatz zu Wien oder anderen Bundesländern, nicht nur den offiziellen Feiertagen vorbehalten, sondern ist an jedem beliebigen Tag ein gern gesehenes Kleidungsstück. Nicht ohne Grund gibt’s inoffiziell den wichtigsten Feiertag der Woche, den Lederhosen Donnerstag, an den sich auch ziemlich viele wirklich halten. Gerade bin ich auch wieder bei uns in den Bergen und wir haben ja jährlich einen Kirchtag in unserer Kapelle am Berg, in der ich auch getauft worden bin, und da ist natürlich Tracht ebenfalls Pflicht. Die letzten Jahre hat mich dabei, wie auch zu anderen Festivitäten, mein knallpinkes Dirndl begleitet – aber irgendwie hatte ich jetzt Lust auf etwas gediegeneres – schlicht aber trotzdem schick. Ich wollte schon lange ein dunkelblaues Kleid in einer klassischen Kombi mit roter Schürze, und bei meiner Suche bin ich auf dieses hier von Limberry, ein Onlineshop für Designertrachten (bitte wie praktisch?) gestossen. Ihr könnt mir glauben, wenn ich sage, dass ich mit Tracht wirklich sehr, sehr wählerisch bin – nicht umsonst ist mein pinkes Dirndl eine Massanfertigung – aber dieses hier hat sämtliche meiner Kriterien erfüllt. Zusammen mit einem süßen Blumenkranz, meinen Lieblingsschuhen in Rot und einer klassischen, weißen Dirndlbluse, ist mein Traum vom neuen Dirndl wahr geworden und ich kann es kaum erwarten, es diesen Samstag das erste Mal offiziell auszuführen!
*in freundlicher Zusammenarbeit mit Limberry
COMMENTS
Inessa Radostin
Love this! You look great!
xx,
Inessa
http://www.inessaradostin.com
Kerstin
Wunderschönes Dirndl, wunderschöne Fotos. Ich finde blau-rot ist die schönste Kombination bei Dirndln.
Love, kerstin
http://www.missgetaway.com/
Ani
Das sieht wirklich traumhaft aus und steht dir ausgezeichnet!
xx
ani von ani hearts
♥
Christiane
Wunderschön!
Meine Oma hat schon immer gesagt * das Gwandl ziert das Mandl!* Tracht geht immer, in fast jeder Lebenslage ist Frau perfekt gekleidet!
Ich wohne zwar in Niederösterreich, genauer gesagt, in Langenlois, bei Krems, wo Dirndl und Lederhose nicht unbedingt Alltag ist. Trotzdem trage ich sehr oft, und gerne, eines meiner 3 Dirndln, und auch gerne meine Lederhose!
Jen
Wunderschön das Dirndl – sehr bodenständig und traditionell. Die Ray Ban Brille finde ich aber fast ein wenig gewöhnungsbedürftig dazu 😉 Aber trotzdem gut. Liebe Grüße Jen
Kathi
Soo ein schönes Dirndl und so ein schöner Look!
xo, Kathi
Conny
Das Dirndl steht dir wirklich sehr gut! 🙂
Ich muss ehrlich gesehen, dass ich nie so der Dirndl-Fan war, obwohl ich in Niederösterreich (und da am ländlichsten Punkt überhaupt) wohne.
Voriges Jahr hat dann aber eine gute Freundin und Verwandte eine Trachten-Hochzeit gefeiert, wo man unbedingt in Dirndl kommen musste. Ich habe mir hierfür dann extra ein Drindl gekauft und fand es angezogen ganz schön. Aber trotzdem habe ich es nur bei der Hochzeit dieses einzige Mal angehabt. 😀
❤ Liebste Grüße ❤
Conny von connie-marron-granizo.at
Personal Austrian Blog about Fashion | Beauty | Lifestyle | Food | and more
Birgit
das dirdnl ist echt wunderschön und steht dir unglaublich gut!
Lydia Lucia
Das ist echt so urhübsch! Ich wohne ja jetzt in Bayern und hier ist es zwar nicht so arg verbreitet, auch an “normalen” Tagen Dirndl zu tragen, aber da wir mit der Firma auf die Wiesn gehen, brauche ich auch noch unbedingt eins. Ich freue mich richtig drauf, die ersten Dirndl anzuprobieren!
Das steht dir jedenfalls ausgezeichnet, besonders in der Farbkombi!
Kathi
Ein wunderschönes neues Dirndl hast du dir da ausgesucht! Ich finde es passt perfekt zu dir und die roten lace-up Ballerinas passen auch wunderbar zum neuen Gwand 😉
Liebst Kathi
http://www.meetthehappygirl.com
Joachim
Schaut wunderschön aus! Richtig tolle Fotos. Vielleicht noch eine passende Tasche zum Dirndl dann ist das Outfit ein absolutes Highlight. Check out die neuen Frida-Bags –> http://www.frida-bag.com
Sarah
Hach wunderschöne Bilder, liebe Kathi. Wie gut, dass die Wiesn und Dirndl Saison schon wieder vor der Türe steht. Und ich als Tiroler Madl liebe die Trachtenmode natürlich auch über alles 🙂
Alles Liebe,
Sarah
http://www.liebreizend.com
Markus
Hallo Kathi,
zu Recht, das Dirndl steht dir auch perfekt!
Besonders schön find ich auch deine Schuhwahl dazu, aus meiner Sicht viel edler als die sonst oft zu Dirndl getragenen festen schwarzen Schuhe!
Und die Location ist natürlich ideal authentisch dazu, super gemacht!
Ciao Markus
http://www.markusjerko.at/photos/velden-woerthersee/
POST A COMMENT